Tiroler Verdienstkreuz für Marlinger Feuerwehr

"Stellvertretend für alle anderen Feuerwehren, dem Zivilschutz, Polizei usw. sollte mit dieser hohen Auszeichnung der selbstlose Einsatz aller Frauen und Männer zur Bekämpfung des Waldbrandes in diesem unwegsamen Gelände gewürdigt werden", so Roland Lang. 

Der Brand auf einer Fläche von knapp 18 Hektar verlangte den Einsatz von mehr als 250 Feuerwehrleuten. Wieder einmal zeigte es sich, dass die vielen freiwilligen Feuerwehren in jeder Gemeinde Südtirols notwendig sind, um bei Gefahr zur Stelle zu sein. "Gottseidank gab es beim Waldbrand auf dem Marlinger Berg keine Verletzten und keine Toten." 

Wie der Südtiroler Heimatbund in dieses Aussendung erklärt, möchte er auch an den Freiheitskämpfer und Feuerwehrkommandanten Otto Petermair erinnern. Bei einem Buschbrand oberhalb der Gand in Eppan am 29. April 1975 kam Petermeier, Kommandant der Freiw. Feuerwehr Frangart und Freiheitskämpfer der sechziger Jahre, während der Löscharbeiten auf tragische Weise ums Leben. 

Der Südtiroler Heimatbund dankt abschließend allen, die bei der Bekämpfung des Waldbrandes am Marlinger Berg geholfen haben. Ohne Euch würde der Waldbrand weiter wüten und sich ungehindert ausbreiten, so SHB Obmann Roland Lang dankbar.