Minderjährigen geschlagen und Rad entwendet

Der Fall wird als Raubüberfall mit Körperverletzung eingestuft. Für diese Straftaten muss sich nach Abschluss der Ermittlungen vor dem Landesgericht Bozen ein 27-jähriger polnischer Gastarbeiter verantworten. Er hatte am vergangenen Samstag vor dem Bahnhof von Leifers einen 17-Jährigen Einheimischen überfallen. Der Student war mit dem Fahrrad auf der Heimfahrt, als die zwei betrunkenen Männer ihn anhielten und ihn nach seinem Fahrrad fragten. Daraufhin hat einer der beiden Männer dem Jugendlichen einen Fausthieb versetzt und ihm das Rad entwendet. Der 17-Jährige reagierte geistesgegenwärtig und wählte den Notruf. Die alarmierten Carabinieri rückten sofort mit einer Streife aus und konnten die beiden Männer samt des entwendeten Fahrrades in der Nähe des Tatortes aufgreifen.

Nachdem die beiden Männer in die Kaserne gebracht und ihre Identität festgestellt worden war, stellte sich heraus, dass es sich bei den Betrunkenen um zwei polnische Tagelöhner handelte, die als Saisonarbeiter bei einem landwirtschaftlichen Betrieb in der Nähe von Leifers beschäftigt waren.

Beide Männer sind wegen Trunkenheit bestraft worden. Derjenige der beiden, der das Opfer mit einem Fausthieb verletzt hat, ist wegen der Verbrechen des Raubüberfalls und der Körperverletzung verhaftet worden. Der 27-jährige Pole war bisher nicht weiters aktenkundig. Sein 25-jähriger Landsmann hingegen ist wegen Mittäterschaft auf freiem Fuße angezeigt worden. Der verhaftete Mann hingegen ist, nachdem der diensthabende Staatsanwalt informiert wurde, ins Gefängnis gebracht worden.